Zaštita svakog muslimana

Proučiti ajetu-l-kursiju.

Proučiti sure Kul Huve-l-Lahu Ehad, Kul e’uzu bi Rabbi-l-felek, Kul euzu bi Rabbi-n-nas, - po tri puta jutrom i večerom.

Asbahna ve asbeha-l-mulku li-l-Lahi (a za večernju: Emsejna ve emse-l-mulku li-l-Lahi), ve-l-hamdu li-l-Lahi, la ilahe ille- l-Lahu vahdehu la šerike lehu. Lehu-l-mulku ve lehu-l-hamdu ve huve ala kulli šej‘in kadir. Rabbi es eluke hajre ma fi hazel jevmi ve hajre ma ba'dehu (po noći: hajre ma fi hazihi-l-lejleti ve hajre ma ba’deha,) Ve e’uzu bike min šerri ma fi hazel jevmi ve šerri ma ba'dehu (po noći: ma fi hazihi-l-lejleti ve šerri ma ba’deha.) Rabbi e’uzu bike mine-l-keseli ve su i-l-kiberi. Rabbi e’uzu bike min ‘azabin fi-n-nari ve ‘azabin fi-l-kabri - Jutro dočekasmo i jutro dočeka svekolika vlast Allahova (a u večernjoj dovi reći će se: U noć uđosmo i noć dočeka svekolika vlast Allahova ). Hvala Allahu i nema boga koji istinski zaslužuje da se obožava osim Allaha Jedinog, Koji druga nema. Njemu pripada sva vlast i svaka zahvalnost i on nad svačim ima moć. Allahu, molim Te za sva dobra ovog dana (noći) i za dobra poslije njega (nje). I utičem Ti se od svakog zla ovog dana (noći) i zla poslije njega (nje).Gospodaru moj, Tebi se sklanjam pred lijenošću i zlohudom ohološću. Tebi se sklanjam predkaznom Džehennema i kaburskom kaznom.

Allahumme bike asbahna ve bike emsejna, ve bike nahja ve bike nemutu ve ilejke-n-nušuru” (tako počinje jutarnja dova, a noćna: “Allahumme bike emsejna ve bike asbahna ve bike nahja ve bike nemutu ve ilejke-l-mesiru”) Allahu, Tvojom voljom jutro dočekasmo i Tvojom voljom u noć uđosmo. Tvojom voljom živimo, po Tvojoj volji umiremo i po Tvojoj volji bivamo ponovo proživljeni (a noćna glasi: Allahu, Tvojom voljom u noć ulazimo i jutro dočekujemo, Tvojom voljom živimo i umiremo i Tebi se vraćamo).

Allahumme Ente Rabbi, la ilahe illa Ente, halakteni ve ene ‘abduke ve, ene ‘ala ahdike ve va’ dike mesteta’tu e’uzu bike min šerri ma sana’tu, ebu’u leke bi ni’metike ‘alejje, ve ebu’u bi zenbi, fagfir li, fe innehu la jagfiru-z-zunube illa Ente - Allahu , Ti si Gospodar moj, nema boga koji istinski zaslužuje da se obožava osim Tebe, stvorio si me i ja sam rob Tvoj, ja sam na tragu zavjeta Tebi datog, i obećanja Tvog u granicama svojim. Tebi se sklanjam pred zlom koje sam počinio, Tebi se vraćam s pomoću blagodati Tvoje prema meni, Tebi priznajem grijehe svoje. Stoga, oprosti mi, jer osim Tebe niko drugi grijehe ne oprašta.

Allahumme inni asbahtu (navečer: emsejtu) ušhiduke ve ušhidu hamelete aršike ve melaiketeke ve džemi’a halkike enneke entellahu la ilahe illa ente vahdeke la šerike leke ve enne Muhammeden abduke ve resuluke - Allahu, osvanuo sam (navečer: omrknuo sam) , i uzimam za svjedoke Tebe i nosioce Tvoga Arša, i Tvoje meleke i sva Tvoja stvorenja da svjedočim da si Ti Bog i da drugog Boga, osim Tebe, nema i svjedočim da je Muhammed Tvoj rob i Tvoj Poslanik. (4X)

Allahumme ma asbeha (navečer: ma emsa) bi min-ni’metin ev bi ehadin min halkike fe minke vahdeke la šerike leke fe leke-l-hamdu ve leke-š-šukru - Allahu, sve blagodati koje su kod mene osvanule (navečer: omrknule) ili kod nekog od Tvojih stvorenja su samo od Tebe, Jednog i Jedino ga, Ti nemaš suvlasnika i Tebi pripada i hvala i zahvala.

Allahumme 'afini fi bedeni, Allahumme 'afini fi sem'i, Allahumme 'afini fi besari, la ilahe illa ente, Allahumme inni euzu bike minel kufri vel fakri, ve euzu bike min azabil kabr, la ilahe illa ente - Gospodaru podari mi zdravo tijelo, Gospodaru podari mi zdrav sluh, Gospopdaru podari mi zdrav vid, nema Boga osim Tebe, Gospodaru utječem se Tebi od kufra, siromaštva, Gospodaru utječem se tebi od kazne u kaburu, nema Boga osim Tebe. 3X

Hasbije-l-Lahu la ilahe illa Huve. ‘Alejhi tevekkeltu ve Huve Rabbu-l-’arši-l-’azim - Allah mi je sam dostatan, nema boga koji istinski zaslužuje da se obožava osim Njega. Na Njega se oslanjam, i On je Gospodar Arša višnjeg. (uči se 7 puta jutrom i navečer).

Allahumme inni es eluke-l-’afve ve-l-’afijete fi-d-dunja ve-l-ahireti. Allahumme inni es‘eluke-l-’afve ve-l-’afijete fi dini ve dunjaje ve ehli ve mali. Allahumme-stur ‘avrati veamin rev’ati. Allahumme-hfazni min bejni jedejje ve min halfi ve ‘an jemini ve ‘an šimali ve minfevki ve e’uzu bi azametike en ugtale min tahti - Allahu, molim oprost i zaštitu Tvoju na dunjaluku i na ahiretu. Allahu, molim oprost i zaštitu Tvoju u porodici i imovini mojoj. Allahu, pokrij moja sramna djela, a umiri moju bojazan. Allahu, sačuvaj me s moje prednje strane, te od svega što me može zadesiti s leđa, s desne ili lijeve strane i odozgo. Prizivam Tvoju Veličinu da ne budem ščepan odozdo.

Allahumme Alime-l-gajbi ve-š-šehadeti, Fatire-s-semavati ve-l-erdi, Rabbe kulli šej in ve melikehu: Ešhedu en la ilahe illa Ente, e’uzu bike min šerri nefsi ve min šeri-š-šejtani ve širkihi, ve en akterife ‘ala nefsi suen ev edžurrehu ila muslim - Allahu, Poznavaoče skrivenog i pojavnog (svijeta), Sazdavatelju nebesa i Zemlje, Gospodaru svega i njegov Posjedovatelju: svjedočim da nema boga koji istinski zaslužuje da se obožava osim Tebe, Tebi se sklanjam pred zlom moje duše, i pred zlom šejtana i njegovog širka, te da me sačuvaš od činjenja zla prema sebi ili bilo kom muslimanu.

Bismi-l-Lahi-l-lezi la jedurru me’ a-smihi šej‘un fi-l-erdi ve la fi-s-sema i ve Huve-s-Semi‘u-l-’Alim - S imenom Allaha; kad se Njegovo ime spomene, nikakvo zlo na Zemlji i na nebesima ne može se počiniti. On sve čuje i zna. (3x).

Raditu bi-l-Lahi Rabben ve bi-l-islami dinen ve bi Muhammedin salla-l-Lahu alejhi ve selleme nebijjen - Zadovoljan sam da mi je Allah Gospodar, vjera islam, Muhammed, a.s., vjerovjesnik. (3x)

Ja Hajju ja Kajjumu bi rahmetike estegisu, aslih li še‘ni kullehu ve la tekilni illa nefsi tarfete ajnin - O Ti Živi, Postojani, molim Te za obilatu milost Tvoju - popravi stanje moje svako i ne prepusti me sebi samom ni jednog trena!

Asbahna ve asbehal-mulku lillahi Rabbil-alemin. Allahumme inni es 'eluke hajre hazel jevmi fethahu, ve nasrehu, ve nurehu ve bereketehu ve hudahu. Ve euzu bike min šerri ma fihi ve šerri ma ba'dehu/ Osvanuli smo i osvanula je vlast Allaha, Gospodara svjetova. Allahu, molim Te , podari mi dobro u ovom danu, ostvarenje cilja u njemu, pobjedu, svjetlo, bereket i uputu. Utječem Ti se od zla onoga što je u njemu i zla onoga što nakon njega dolazi. A navečer se uči: Emsejna ve emsel-mulku lillahi Rabbil-alemin. Allahumme inni es 'eluke hajre hazihi-l-lejleti fethaha, ve nasreha, ve nureha ve bereketeha ve hudaha. Ve euzu bike min šerri ma fiha ve šerri ma ba'deha/ Omrknuli smo i omrknula je je vlast Allaha, Gospodara svjetova. Allahu, molim Te , podari mi dobro u ovoj noći, ostvarenje cilja u njoj, pobjedu, svjetlo, bereket i uputu. Utječem Ti se od zla onoga što je u njoj i zla onoga što nakon nje dolazi.

Asbahna (navečer: emsejna) ‘ala fitreti-l-islami ve ‘ala kelimeti-l-ihlasi ve ala dini nebijjina Muhammedin, sallallahu `alejhi we sellem ,ve ‘ala milleti ebina Ibrahime hanifen muslimen ve ma kane mine-l-mušrikin - Jutro smo dočekali (navečer: noć smo dočekali) u krilu islama, na principima šehadeta (riječi: la ilahe illellah), u vjeri Vjerovjesnika našeg, Muhammeda, sallallahu `alejhi we sellem, i u vjeri praoca našeg Ibrahima, a.s., iskrenog monoteista, muslimana, koji nije idolopoklonik.

Subhane-l-Lahi ve bi hamdihi (100x) - Neka je slavljen i hvaljen Allah.

La ilahe ille-l-Lahu vahdehu la šerike lehu, lehu-l-mulku ve lehu-l-hamdu ve Huve ‘ala kulli šej‘in kadir” (10x ili jednom kada je čovjek lijen) - Nema boga koji istinski zaslužuje da se obožava osim Allaha, Jedinoga, Koji druga nema. Njemu pripada vlast nad svačim i sva zahvalnost. On sve može (nad svim ima moć).

La ilahe ille-l-Lahu vahdehu la šerike lehu, lehu-l-mulku ve lehu-l-hamdu ve Huve ‘ala kulli šej‘in kadir” (100x jutrom) - Nema boga koji istinski zaslužuje da se obožava osim Allaha, Jedinoga, Koji druga nema. Njemu pripada vlast nad svačim i sva zahvalnost. On sve može (nad svim ima moć).

Subhana-l-Lahi ve bi hamdihi ‘adede halkihi ve rida nefsihi ve zinete Aršihi ve midade kelimatihi” (3x jutrom) - Neka je slavljen i hvaljen Allah u razmjerama brojnosti Njegovih stvorenih bića, u razmjeri zadovoljstva koje je Sam Sebi odredio, težine Njegova prijestolja (ARŠA) i mnoštvene osebujnosti Njegovih riječi.

Allahumme inni es‘eluke’ ilmen nafi’ an ve rizkan tajjiben ve ’amelen mutekabbelen - Allahu, od Tebe molim korisno znanje, lijepu nafaku i djelo prihvaćeno kod Tebe - uči se nakon selama sabahskog farza. (kada se osvane)

Estagfirullah ve etubu ilejhi - 100x u toku dana- Od Allaha oprost tražim i Njemu se kajem.

E’uzu bi kelimati-l-Lahi-t-tammati min šerri ma haleka (3x navečer) - Pomoću savršenih Allahovih riječi zaštićujem se od svakog zla

Allahumme salli ve sellim ala nebijjina Muhammed - Allahu, blagoslovi i mir spusti na našeg vjerovjesnika Muhammeda (10x)