DOVE NA RUKU`U PREGIBANJU U NAMAZU)

Subhane Rabije-l-azim - Neka si slavljen, Gospodaru moj Veliki. (3x)

Subhaneke-l-Lahumme, Rabbena, vebi hamdike-l-Lahumme-gfir li - Neka si slavljen, Allahu moj - Gospodaru naš, i radi Tvoje hvaljenosti oprosti mi.

Subbuhun, Kuddusun, Rabbu-l-mela’iketi ve- r-Ruhi - Slavljeni, Sveti, Gospodar meleka i Ruha.

Allahumme leke rekatu, ve bike amentu, ve leke eslemtu, haše’a leke sem‘i ve besari ve muhhi, ve‘azmi ve’asabi ve ma istekalle bihi kademi - Allahu moj, Tebi ruku (pregibanje) činim, u Tebe vjerujem i radi Tebe sam islam prihvatio, Tebi skrušenost iskazuje moj sluh i vid moj, i moje namisli, kosti moje i nervi moji, i ono što nose moje noge.

Subhane zi-l-Džeberuti ve-l-Melekuti, ve- l-Kibrija‘i ve-l-Azameti - Neka si slavljen, Ti, Koji posjeduješ silu, vlast, veličinu i uzvišenost.

API